Cry歌词 – Charlie Puth/Kenny G

Charlie Puth与世界级萨克斯演奏大师 Kenny G合作发行单曲《Cry》,这不仅是一首跨世代的合作,更是一场流行音乐与经典爵士灵魂的相遇,展现出两位音乐人对旋律、情感与音乐美学的共同追求。

Cry – Charlie Puth/Kenny G

人声 : Charile Puth
器乐 : Kenny G

I promise I’m not tryna scare you
我保证 我并非想让你担惊受怕
I know this life can be a lot
我懂生活有时让人不堪重负
And you’ll get caught up in your thoughts
你难免会深陷纷乱思绪
Like my father, but he told me
就像我父亲那样 但他曾对我说
“Whatever hurt you come across, you better get up when you fall down”
“无论遭遇何种创伤 跌倒了都要重新站起”

And through the ebbs and foes
历经潮起潮落 阻碍重重
Life is a push and pull
生活总在进退之间
But for a tree to grow
但若要大树茁壮生长
Sometimes it just has to rain
有时非得经受风雨洗礼

It’s not for nothin’, feeling somethin’
这一切并非徒劳 感受真实存在
You know everybody cries
你知道 谁都会流泪
Cry, cry, cry
哭吧 哭吧 哭吧
It doesn’t matter, you don’t have to ever keep it all inside
没关系 你不必永远深埋心底
Cry, cry, cry
哭吧 哭吧 哭吧

It surrounds you (Surrounds you), like a lasso (Like a lasso)
它包围着你(包围着你) 像个套索(像个套索)
So if you’re ever filled with doubt
所以若你心中充满疑虑
There is a line to pull you out
总有根绳索能拉你脱身
From the pressure that consumes you (Consumes you)
逃离那吞噬你的重压(吞噬你)
Oh, I know you’ve seen it all
噢 我知道你也算历尽千帆
But know that you can always call me
但请记住 你随时可以呼唤我

‘Cause through the ebbs and foes (Ebbs and foes)
因为历经潮起潮落 阻碍重重(潮起潮落)
Life is a push and pull (Push and pull)
生活总在进退之间(进退之间)
But for a tree to grow
但若要大树茁壮生长
Sometimes it just has to rain (Has to rain)
有时非得经受风雨洗礼(风雨洗礼)

It’s not for nothin’, feeling somethin’
这一切并非徒劳 感受真实存在
You know everybody cries
你知道 谁都会流泪
Cry, cry, cry (Cry)
哭吧 哭吧 哭吧(哭出来)
It doesn’t matter, you don’t have to ever keep it all inside (Inside)
没关系 你不必永远深埋心底(深埋心底)
Cry, cry, cry (Cry, cry)
哭吧 哭吧 哭吧(痛哭 痛哭)

It’s not for nothin’, feeling somethin’
这一切并非徒劳 感受真实存在
You know everybody cries
你知道 谁都会流泪
Cry, cry, cry (Make me cry; cry, cry, cry)
哭吧 哭吧 哭吧(惹我落泪 哭吧 哭吧 哭吧)
It doesn’t matter, you don’t have to
没关系 你不必
Ever keep it all inside
永远深埋心底
Cry, cry, cry (Sometimes it just has to rain)
哭吧 哭吧 哭吧(有时非得经受风雨洗礼)
(Has to rain)
(风雨洗礼)
It’s not for nothin’, feeling somethin’
这一切并非徒劳 感受真实存在
You know everybody cries (Cry)
你知道 谁都会流泪(哭出来)
Cry, cry, cry (No, it doesn’t matter, no)
哭吧 哭吧 哭吧(不 这没关系 真的)
It doesn’t matter, you don’t have to
没关系 你不必
Ever keep it all inside
永远深埋心底
Cry, cry, cry
哭吧 哭吧 哭吧

相关文章