See You Again (Live) - Charlie Puth
专辑：《歌手2025》第3期
作词：Charlie Puth
作曲：Charlie Puth
原唱：Charlie Puth/Wiz Khalifa《See You Again》
It's been a long day without you my friend
（没有老友你的陪伴 日子真是漫长）
And I'll tell you all about it when I see you again
（我将诉以衷肠 若还能相逢）
We've come a long way from where we began
（回头凝望 我们携手走过漫长的旅程）
Oh I'll tell you all about it when I see you again
（我将诉以衷肠 若还能相逢）
When I see you again
（若与你重逢之时）
Why'd you have to leave so soon
（为何相聚如此之短）
Why'd you have to go
（为何别离如此无奈）
Why'd you have to leave me when I needed you the most
（为何在你走后我才如此无助）
I’ll play it back over and over and hear your last words
（我会把回忆播放一遍又一遍 只为听到你对我讲的最后一句话）
I know you're in a better place
（哪怕明白你身居其所）
But it's always gonna hurt
（但告别仍伤我心）
Carry on
（向前走吧）
Give me all the strength that I need to carry on
（给我力量独自前行）
It's been a long day without you my friend
（我的朋友 许久未见）
And I'll tell you all about it when I see you again
（我将诉以衷肠 若还能再见）
We've come a long way from where we began
（不知不觉 已征途至此）
Oh I'll tell you all about it when I see you again
（我将诉以衷肠 若还能再见）
When I see you again
（若还能再见）
How do I breathe without you
（独自一人我将如何继续）
I'm feeling so cold
（寒冷孤寂未完结的旅途）
I'll be waiting right here for you
（我会在这里一直等你）
Till the day you're home
（等待你的归期）
Carry on
（向前走吧）
Give me all the strength I need to carry on
（给我力量独自前行）
So let the light guide your way
（愿漫天光芒引导你的去处）
Hold every memory as you go
（愿你永生莫忘相伴彼此的道路）
And every road you take will always lead you home
（愿你脚下征途带你去每个故乡）
It's been a long day without you my friend
（没有老友你的陪伴 日子真是漫长）
And I'll tell you all about it when I see you again
（我将诉以衷肠 若还能相逢）
We've come a long way from where we began
（回头凝望 我们携手走过漫长的旅程）
Oh I'll tell you all about it when I see you again
（我将诉以衷肠 若还能相逢）
When I see you again see you again
（若相离不言弃）
When I see you again
（若你我再相逢）
编曲 : Charlie Puth
音乐总监 : 陈建骐
音响总监 : 何飚
音乐设计 : 王皓
混音 : 林梦洋
