Rise Again - 欧阳靖
作词 : 欧阳靖
作曲 : 欧阳靖
编曲 : Dansonn
监制 : Dansonn
制作人 : Dansonn
victory isn’t what makes you a man
（胜利并非成就你的人生意义）
it’s facing defeat and still making a stand
（而是当直面失败但依然坚守）
voices say you can’t
（有人说你不行）
but your faith says that you can
（但你的信念告诉你可以）
overcome all odds
（克服一切困难）
knowing that your fate’s in your hand
（明白命运掌握在自己手）
time to empty your ego open your mind
（是时候放下自我，敞开心扉）
don’t be confined by any labels
（不要被任何标签束缚）
that they hope to design
（那只是他们的设计）
with one goal
（那些标签只有一个目标）
to keep your spirit broke and in line
（让你的精神崩溃，唯唯诺诺）
trapped in a dark place
（困在黑暗中）
but this is your moment to shine
（这是你闪耀的时刻）
as you’re waiting for the fight to begin
（当你等待战斗开始时）
remind yourself that there’s a fighter within
（提醒自己，内心深处有一个斗士）
why even fight if you’re not fighting to win
（如果不是为了胜利而战，那又何必战斗）
but whatever the outcome
（但无论结果如何）
I know you’ll fight ’til the end
（我知道你会战斗到最后）
life knocked you down once
（生活将你击倒一次）
had to let it burn
（让它燃烧）
if it knocks you down twice
（将你击倒两次）
that’s a lesson learned
（让你学到教训）
knock you down three times
（将你击倒三次）
before the count of ten
（在数到十之前）
get right back on your feet
（马上重新站起来）
I know you’ll rise again
（我知道你会再次站起来）
rise rise again
（再次站起来）
rise rise again
（再次站起来）
no matter where you fall
（无论你跌倒在哪里）
I know you’ll rise again
（我知道你会再次崛起）
rise rise again
（再次站起来）
rise rise again
（再次站起来）
give it your all
（全力以赴）
that’s how you’ll rise again
（再次站起来）
as you reflect you see the purpose for the pain
（当你反思时，你明白了痛苦的意义）
strength is forged through fire beneath the surface of the flame
（力量是在烈火中锻造）
find your path don’t ever feel the searching is in vain
（找你的路，不要觉得寻找是徒劳）
what’s easily acquired was never worth it to obtain
（轻易得到的东西永不值得争取）
like a bonsai tree when you think the pruning is done
（就像一棵盆景，你以为已经完成修剪）
growth is inevitable never knew who you would become
（成长不可避免，你永远不知道自己会成为什么样的人）
see the truth is the teacher and the student are one
（明白真相是师生是一体）
the roots are strong the proof is how you grew from the sun
（根基牢固，见证你如何在阳光中成长）
when seasons change gota weather the storm
（当季节更替，必须经受风暴考验）
and times are strange things are never the norm
（时代是奇怪的，事情永远常变）
any self-doubt still lingering is severed and torn
（萦绕的自我怀疑都是感觉痛苦和撕裂）
accept your destiny
（接受你的命运）
that’s how legends are born
（传奇就是这样诞生的）
life knocked you down once
（生活将你击倒一次）
had to let it burn
（让它燃烧）
if it knocks you down twice
（将你击倒两次）
that’s a lesson learned
（让你学到教训）
knock you down three times
（将你击倒三次）
before the count of ten
（在数到十之前）
get right back on your feet
（马上重新站起来）
I know you’ll rise again
（我知道你会再次站起来）
rise rise again
（再次站起来）
rise rise again
（再次站起来）
no matter where you fall
（无论你跌倒在哪里）
I know you’ll rise again
（我知道你会再次崛起）
rise rise again
（再次站起来）
rise rise again
（再次站起来）
give it your all
（全力以赴）
that’s how you’ll rise again
（再次站起来）
just like the sun you rise
（就像太阳升起，你也升起）
just like the sun I rise
（就像太阳升起，我也升起）
just like the sun we rise
（就像太阳升起，我们也升起）
just like the sun we rise
（就像太阳升起，我们也升起）
rise rise again
（再次站起来）
rise rise again
（再次站起来）
life knocked you down once
（生活将你击倒一次）
had to let it burn
（让它燃烧）
if it knocks you down twice
（将你击倒两次）
that’s a lesson learned
（让你学到教训）
knock you down three times
（将你击倒三次）
before the count of ten
（在数到十之前）
get right back on your feet
（马上重新站起来）
I know you’ll rise again
（我知道你会再次站起来）
rise rise again
（再次站起来）
rise rise again
（再次站起来）
no matter where you fall
（无论你跌倒在哪里）
I know you’ll rise again
（我知道你会再次崛起）
rise rise again
（再次站起来）
rise rise again
（再次站起来）
give it your all
（全力以赴）
that’s how you’ll rise again
（再次站起来）
