Know My Name(以我之名) – True Damage / 英雄联盟 / Sofía Reyes / VIC MENSA / Coco Jones / 田小娟 / i-dle
作词 : Miranda Glory/Natania Lalwani/Drew Love/Ale Alberti/Aejin Kwon/Alexis Andrea Boyd/Vic Mensa
作曲 : Miranda Glory/Natania Lalwani/Drew Love/Ale Alberti/Aejin Kwon/Alexis Andrea Boyd/Vic Mensa/Sebastien Najand
(Now you know my name)
（记住我的名字）
(That’s just how I’m made)
（我不可复制）
(Now you know my name)
（说出我的名字）
(That’s just how I’m made)
（登场万众注视）
Now you know my name
呼唤我的名字
Fire in my veins
热血沸心
Tried to count us out but we back in
你想赢 但我代表胜利
Always gonna rise from the ashes
身陷逆境 也成功反击
Look
看
I’m one of a kind
我独一无双
온몸이 찢겨도
哪怕遍体鳞伤
또다시 Revive
也会重生
어딜 넘봐
你且看
They want me
人们等待
날 향한 부름이
人们呼唤
터질 것 같은 메아리
那快炸裂的回响
이미 알고 있겠지 난
你早知 我会登场
All the way, all the way
步步直上
all the way up
加冕称王
Tell them I got the throne
王座已收入囊中
I arrive with a crown on my dome
头顶王冠我登场从容
Way advanced
实力超前
gotta pay my advance
立名在先
and I came with a sound of my own
我的声音便是答案
Uhh I don’t like the way you talking to me
注意和我说话的态度
Gotta rocket on me like I’m Nasa homie
我前进就像火箭般极速
hit the Z drive time travel on em
启动Z型驱动 时空颠覆
when I rewind Take it back back back
当我倒带 一切回溯 回溯 回溯
Now you know my name
以我之名
Fire in my veins
热血沸心
Tried to count us out but we back in
挑战我 想掌控输赢
Always gonna rise from the ashes
浴火归来 我会再度登顶
Now you know my name
以我之名
That’s just how I’m made
前路已注定
Estamos en otro nivel otra clase
（我们是另个层级）
Lo que buscamos siempre se nos hace
（只想要随手自提）
(yeah) Who want the (yeah)
谁想
Who want the smoke yeah
谁想一战
Who want the fade (yeah)
谁在叫板
누구든 내 눈에 걸림
谁闯进我眼前
곧 최후의 선택
便是他的最后一现
Killin’ like domino
像多米诺被推翻
놀잇감처럼
和玩具一般
Shake the world
只掌翻天
재미 없다면
不够好玩
Hit the clutch then I swerve
锁死离合 再急转
Ion like the way you’re talking to me
注意和我说话的态度
gotta rocket on me like ima Nasa homie
我前进就像火箭般极速
hit the Z-Drive time travel on em
启动Z型驱动 时空颠覆
when I rewind they gon back up off me
当我倒带 全都止步 让路
Run it up, I’m never backing down
放马来吧 我绝不退让
hit the opposition like a plasma round
击退敌方 待等离子炸响
Lot of Lost Children on my side of town
在领域中 与我并肩到终场
We’re never giving up tenemos la cabeza en alto
（我们绝不放弃 绝不低头）
Yea this is how we do it aquí arrasando
（用自己的方式 靠自己的手）
Si quieres le metemos Ahi nos vemos
（不服就来 等你复仇）
Cus in this situation no perdemos
（正面交锋 是我们的阳谋）
We just gettin started
好戏刚开场
Makin a mark yea
崭露锋芒
You talkin reckless
你说话张狂
You ain’t ready for the carnage
但结局只剩退场
Eyes on the target
目标锁定
Through all the hardships
踏过逆境
Buckle up we bout ride
坐稳 我们就起航
Now you know my name
以我之名
Fire in my veins
热血沸心
Tried to count us out but we back in
绝不低头 逆流前行
Always gonna rise from the ashes
身影更替 仍将结局写定
Now you know my name
以我之名
That’s just how I’m made
百战成金
Así es como los lideres nacen
（传奇就此诞生）
Nadie nos toca pase lo que pase
（我们已经一骑绝尘）
Crowds erupt and paint the sky
人潮激荡 沸腾天空
Cross my heart and hope to die
以心立誓 不改初衷
From the dust we were built to arise
踏碎尘土 直上苍穹
This the moment that legends collide
传奇交锋 无胜不终
Crowds erupt and paint the sky
人潮激荡 沸腾天空
Cross my heart and hope to die
以心立誓 不改初衷
From the dust we were built to arise
前行至今 始终如一
This the moment that legends collide
风起时 写不朽传奇
(Now you know my name)
Now you know my
以我之名
