Lose My Mind (feat. Doja Cat) - Don Toliver / Doja Cat
作词 : Caleb Toliver/Amala Zandile Dlamini/Hans Zimmer/Ryan Tedder/Grant Boutin
作曲 : Caleb Toliver/Amala Zandile Dlamini/Hans Zimmer/Ryan Tedder/Grant Boutin
制作人 : Ryan Tedder/Hans Zimmer/Grant Boutin
I don't wanna lose my mind
我不想失去理智
I don't wanna lose myself
我不想迷失自我本心
Tell me if I crossed a line
告诉我是否越过了禁区
I ain't trying to hurt myself
我并非刻意要伤害自己
Didn't want to call your name
本不愿呼唤你的姓名
Only got myself to blame, oh yeah
只能怪罪自己的原因
In my world, in my mind, always runnin' out of time
我的世界，我的脑海，时间总在加速崩坏
In my love, in my heart, you're the only kryptonite
我的爱意，我的心底，你是唯一的克星存在
But I
但我
But I wait for you, still I wait for you
但我仍在等待，依然为你等待
Yeah, it feels so good I might just lose my mind
这感觉太美妙，我即将失去理智
No question if it's wrong or right
无需质疑对错与否
Ain't no way to tell which way it's gonna go, yeah
无人能预知它将通往哪个方向
But it feels so good I might just lose my mind
但这感觉太美妙，我即将失去理智
No question if it's wrong or right
无需质疑对错与否
And now it's too late, no way to take it slow, oh
如今为时已晚，无法放慢步调
Yeah, bounce back when bottles is on me
当酒瓶指向我 ，我会强势反弹
I'm pushin' a new pen, rewriting the story
拿起新笔，续写故事的全新篇章
Hello to my old ways, goodbye to the nosebleeds
向旧日习性问好，与鼻血横流告别
You fighting to stay here, you probably ODin'
你拼命想要留下，怕是已过量沉湎
Ain't finna pop for no reason
不会无端制造事端
I don't throw shots, I run legions
不随意开火，我统领军团
I been goin' over the top where no queen been
我总在超越，无人到达的极限
Die with no regrets, this is my season
无憾赴死，此刻是我的纪元
Itch to pull trigger, gift that keep givin'
扣动扳机的渴望，是持续馈赠的厚礼
None to wrap up, I ripped a new ribbon
无需包装，我已撕开崭新缎带
They wanted to catch up, wanted my good riddance
他们想要追赶，渴求我的完美谢幕
You saw me at rock bottom, you wanted a new winner
见我跌落谷底，便期待新王加冕
I paved the way for 'em, take the pain, doubled it, put it in wave form
我铺就道路，承受双倍痛楚，将其化为声波形态
Safe to say trouble ain't what you was made for
可以肯定，麻烦非你存在意义
Keeping the rang on, I told 'em all game on the minute I came on
保持射程范围，自我登场那刻，便宣告游戏开始
Yeah, it feels so good I might just lose my mind
这感觉太美妙，我即将失去理智
No question if it's wrong or right
无需质疑对错与否
Ain't no way to tell which way it's gonna go, yeah
无人能预知它将通往哪个方向
But it feels so good I might just lose my mind
但这感觉太美妙，我即将失去理智
No question if it's wrong or right
无需质疑对错与否
And now it's too late, no way to take it slow, oh
如今为时已晚，无法放慢步调
编程 : Karl Berkon/Tom Norris
音频工程师 : Dylan Neustadter/Edgar Herrera
混音助理 : Victor Verpillat
母带工程师 : Randy Merrill
人声 : Don Toliver/Doja Cat
人声录音工程师 : Joe Henderson/Patrizio “Teezio” Pigliapoco
人声录音 : Louis Bell
混音师 : Tom Norris
