kiss me – Ariana Grande
作词 : Ariana Grande
作曲 : Ariana Grande/Ilya Salmanzadeh
Society desperate for remedy
社会人人渴求一剂良方
Empathy, fix this reality
将心比心 修补眼前的现实
You know I don’t believe i
你懂 我从不信 我会有
Belong
归属感
You know I don’t believe this
你懂 我不信这一切
I don’t believe i
我不信 我会…
Gimme something to love
赐我一份可倾心的爱
Gimme something overwhelming
赐我一场滔天的澎湃
Buy the ticket, take the ride
买下票根 踏上旅途
Gimme something to love
赐我一份可倾心的爱
Something just to obsess me
赐我一份可痴缠的存在
It’s do or die, bring me to life
叫我重获新生 哪怕生死攸关
Kiss me like you know this is goodbye
吻我 仿佛深知诀别时刻已来
We could try to make it all the way out
我们试着 冲破困境阻碍
Grab me like my life is on the line
抓紧我 此刻命悬这一带
We decide to make it all the way out
我们决意 厘清一切
My heart in your hands despite all of my plans
心交与你 任我万般安排
We could try to make it, make it all count
我们竭力让一切 一切都不白费枉来
Kiss me like you know this is goodbye
吻我 仿佛深知诀别时刻已来
My capacity has always blinded me
我心盛得太满 反而盲目
Still drowning, so pour all over me
依然在沉溺着 那么就倾盆落我身上
You know I don’t believe we belong
你懂 我不信我们该心安于此
You know I don’t believe this
你懂 我不信这一切
I don’t believe i
我不信 我会…
Gimme something to love
赐我一份可倾心的爱
Gimme something overwhelming
赐我一场滔天的澎湃
Buy the ticket, take the ride
买下票根 踏上旅途
Gimme something to love
赐我一份可倾心的爱
Something just to obsess me
赐我一份可痴缠的存在
It’s do or die, bring me to life
叫我重获新生 哪怕生死攸关
Kiss me like you know this is goodbye
吻我 仿佛深知诀别时刻已来
We could try to make it all the way out
我们试着 冲破困境阻碍
Grab me like my life is on the line
抓紧我 此刻命悬这一带
We decide to make it all the way out
我们决意 厘清一切
My heart in your hands despite all of my plans
心交与你 任我万般安排
We could try to make it, make it all count
我们竭力让一切 一切都不白费枉来
Kiss me like you know this is goodbye
吻我 仿佛深知诀别时刻已来
