One Moment - Lenka
作词 : Lenka Kripac
作曲 : Lenka Kripac
I know time can be fleeting
我深知时光飞逝
I'm sorry I haven't seen you for so long
抱歉这么久没与你相见
Our love stay strong
可我们的爱永不熄灭
They say the heart grows firmly
他们说心会不断成长
and time can't break a bond
就算时间也无法打断
I need to know
我得牢记于心
So hold me closer
所以抱紧我吧
I throw my arms around you
我也会张开双臂拥抱你
Pull me closer and for that one moment
就在那一刻 与我贴近
for that one moment
就在那一瞬
We let the world follow away
让地球绕着我们转
I know it's safe to say for that one moment
那时我便可坦然说道
For that one moment we feel love
在那一刻我们被爱意包裹
So what that spends some distances
只需一点点距离
Take heart and it makes no difference we are okay
振作起来吧 我们会安然无事
We're still the same.
依旧同从前一样
They say we need each other
他们说我们需要彼此
Like while in this together
就像过去在一起那样
Say my name and I keep running
你呼唤我名 我向你奔来
I throw my arms around you
张开双臂拥抱你
Pull me closer and for that one moment
就在那一刻 与我贴近
for that one moment
就在那一瞬
We let the world follow away
让地球绕着我们转
I know it's safe to say for that one moment
那时我便可坦然说道
For that one moment we feel love
在那一刻我们被爱意包裹
It's simple,but it's true
这虽简单 但的确如此
You need me, and I need you
你需要我 我也需要你
and together we can make it through
我们一起共度难关
So hold me close
所以抱紧我吧
I throw my arms around you
我也会张开双臂拥抱你
Pull me closer and for that one moment
就在那一刻 与我贴近
for that one moment
就在那一瞬
We let the world follow way
让地球绕着我们转
I know it's safe to say for that one moment
那时我便可坦然说道
for that one moment
就在那一刻
I throw my arms around you
我张开双臂拥抱你
Pull me closer and for that one moment
就在那一刻 与我贴近
For that one moment we feel love
在那一刻我们被爱意包裹
We feel love，we feel love，we feel love
沐浴在爱的海洋
