THERAPY SESSION - Justin Bieber / Druski
专辑：《SWAG》
作词 : Justin Bieber/Drew Desbordes
作曲 : Justin Bieber/Drew Desbordes
Even sometimes where I know you're trollin' (Yeah)
即使有时候 我明知道你只是在寻我开心 (Yeah)
And they don't even understand it, like, "Oh my God, he's f**kin' losin' his mind" (Yeah)
而他们根本不理解 就像是 “噢我的天 他是不是疯了啊” (Yeah)
And he's like, "Nah, I think he's just bein' a human bein'
而他会说 “不 我觉得他只是在做他自己
He's enjoyin' social media like the f**kin' rest of us
他沉浸在社交媒体里 就像我们这群普通人一样
He's just doin' it his own way" (Yeah), yeah
他只是在用他自己的方式玩转这一切” (Yeah), yeah
And that's been a tough thing for me recently (Mmm)
而那最近于我而言 确实是种煎熬 (Mmm)
It's feelin' like, you know, I have had to go through a lot of my struggles as a human (Mmm)
那感觉就像 你知道吗 我不得不将那些作为凡人的挣扎悉数经历 (Mmm)
As all of us do really publicly (Yeah)
我们每个人都一样 只是我的一切都公之于众 (Yeah)
And so people are always askin' if I'm okay (Yeah)
所以 人们总是来问我还好吗 (Yeah)
And that starts to really weigh on mе (Yeah)
开始那确实让我不堪重负 (Yeah)
You know? 'Cause I'm—
你懂吗？ 因为我—
Becausе it's like when somebody keeps sayin', "Why you cryin'? Why you cryin'?"
因为这就好比有人在你耳边不停地念叨 “你哭什么？你哭什么？”
It's like, "B**ch, I'm not, but now I am, f**k" (Yeah, yeah), you know what I'm sayin'?
你就会觉得 “靠 我本来没哭 现在真要被你问哭了” (Yeah, yeah) 你明白我的意思吗？
It starts to make me feel like I'm the one with issues and everyone else is perfect
这让我开始觉得自己问题缠身 而旁人却都很完美
Exactly, see? That's why I say, I'ma be your counselor (Mmm)
就是这样 你看吧？所以我才说 我来做你的心灵顾问吧 (Mmm)
I'ma tell you, you start smokin' these Black & Milds with me, bro, you gon' feel way better
我跟你说 兄弟 你跟我一起试试这Black & Milds雪茄 你的感觉会好上许多
I just started doin' this s**t, I feel ten times better
我也是刚开始抽这玩意儿 感觉好上了十倍
These wood tips, I swear to God, bro, your voice may change, Justin
这些木制烟嘴 我对天发誓 兄弟 你的嗓音可能会变 贾斯汀
But I'm tellin' you one thing, it'll tune everything out
但我告诉你一件事 它能帮你屏蔽掉一切纷扰
You ever had a jazz tip? You j—, haha, boy, I tell you—, haha
你试过爵士烟嘴吗？你只...哈哈 小子 我跟你讲...哈哈
