What Did I Miss? – Drake
作词 : Aubrey Graham
作曲 : Aubrey Graham
I don’t give a **** if you love me, I don’t give a **** if you like me
我才不管你爱不爱我 我也无所谓你喜不喜欢我
Askin’ me, “How did it feel?” Can’t say it didn’t surprise me
问我 “感觉如何” 说实话我确实有些始料未及
Last time I looked to my right, you niggas was standing beside me
我最后一次看向右边 你们这帮家伙还站在我身旁
How can some people I love hang around pussies who try me?
我所爱之人 怎能与那些挑衅我的懦夫厮混一起
Let’s go
来吧
What did I miss?
我错过了什么
What did I miss?
我错过了什么
What did I miss?
我错过了什么
What did I miss?
我错过了什么
Let’s go, let’s go
来吧 来吧
I’m whippin’ around on that six hundred acres
我驰骋在这六百英亩的土地上
Let’s go, let’s go, let’s go
来吧 来吧 来吧
You niggas just better not ask for no favours
你们这帮家伙 最好别来求我帮忙
Let’s go, let’s go, let’s go
来吧 来吧 来吧
It’s love for my brothers and death to a traitor
兄弟情深 叛徒必死
Let’s go
来吧
She might decide to say “No” to me now but say “Yes” to mе later, let’s go
她现在或许会拒绝我 但迟早会同意 来吧
Her ass is all gnatty likе Florida gator
她狂野不羁 宛如佛罗里达的巨鳄
Let’s go
来吧
You switched on the guys and supported a hater
你背叛了兄弟 转而去支持黑子
Let’s go
来吧
What’s a get back for niggas? It’s TBD
如何报复这帮家伙 尚待分晓
I look at this shit like a BTC, could be down this week, then I’m up next week
我看这破事就像比特币 这周暴跌 下周就扶摇直上
I don’t give a **** if you love me, I don’t give a **** if you like me
我才不管你爱不爱我 我也无所谓你喜不喜欢我
Askin’ me “How did it feel?” Can’t say it didn’t surprise me
问我 “感觉如何” 说实话我确实有些始料未及
Last time I looked to my right, you niggas was standing beside me
我最后一次看向右边 你们这帮家伙还站在我身旁
How can some people I love, hang around pussies who try me?
我所爱之人 怎能与那些挑衅我的懦夫厮混一起
Let’s go
来吧
What did I miss?
我错过了什么
What did I miss?
我错过了什么
What did I miss?
我错过了什么
What did I miss?
我错过了什么
Let’s go
来吧
Ayy, let’s go, let’s go
Ayy 来吧 来吧
Ayy, ayy, let’s go, let’s go
Ayy ayy 来吧 来吧
Ayy, ayy, let’s go
Ayy ayy 来吧
Ayy, let’s go
Ayy 来吧
Ayy, let’s go
Ayy 来吧
Yeah, niggas get punched in the face on some TLC shit, on a dead guy
Yeah 有人会因为那些破事被一拳干在脸上 我对天发誓
Some TLC shit ’cause, my nigga, you gon’ need a chilly ice pack for your left eye
因为那些破事 我的兄弟 你左眼马上就得要一个冰袋冷敷
I’m back in your city tonight, walkin’ around with my head high
今晚我重回你的城市 昂首阔步 四处巡行
I saw bro at The Pop Out with them but been dick riding gang since Headlines
我在The Pop Out派对上 看见他跟那帮人混在一起 可从Headlines那时起 他就一直在跪舔我们
It feels like nobody’s there till you start giving out two/ tones
感觉就像无人问津 直到你开始炫耀名表
And nobody cares until they in front of your tombstone
也无人问津 直到他们伫立在你的墓碑前
Y’all been on that type of timing for too long
你们抱持那种心态太久了
Iceman, Tiffany blue stones
冰人 蒂芙尼蓝的钻石
I done made plenty shit right out of two wrongs
我早已将无数个错误扭转为成功
Shit, let’s go, let’s go
Shit 来吧 来吧
Let’s go, let’s go
来吧 来吧
Ayy, yeah
Ayy yeah
Let’s go, let’s go
来吧 来吧
Yeah, yeah, let’s go
Yeah yeah 来吧
Yeah, let’s go
Yeah 来吧
Let’s go
来吧
What did I miss when I was looking at y’all and cooking with y’all and giving out verses and bookings to y’all?
当我照看着你们 与你们创作 分给你们歌词和演出时 我究竟错过了什么
Making sure wires were hid, man, what did I miss?
确保那些勾当都隐藏妥当 兄弟 我究竟错过了什么
When you was all in my crib looking at hoes, word for word at all of the shows
当你们在我家里对女孩们垂涎三尺 在所有演出上逐字跟唱
You always felt like this, man, what did I miss?
你一直都是这么想的 兄弟 我究竟错过了什么
