tunnel vision – Gareth.T
作词 : Big Spoon/Gareth.T
作曲 : Gareth.T
编曲 : Gareth.T
I got tunnel vision
我心无旁鹜 目光如炬
I ain’t tryna listen
不想倾听 杂音干扰
I be on a mission
心怀使命 勇往直前
It’s something y’all could witness
这一切 所有人皆可亲眼见证
See what I want and get it
看清心中所想 便全力以赴去实现
Y’all still ain’t got the message
你们依旧未能 领悟其中深意
When are y’all gonna listen?
何时你们才肯 细心聆听
It’s okay, y’all forgiven
无妨 你们已被原谅
Being seen in public be the best publicity
跻身公众视野 便是绝佳的宣传
5 foot 7, but I got a bunch of mini-mes
身高一米七 却有诸多追随者效仿
I’ve forgiven and forgotten all my enemies
早已原谅并遗忘 所有的对手
I ain’t tryna be the best, just a better me
无意争当最强 只求做更好的自己
There’s too much to see
前方有太多风光 值得领略
Too much more to see
更有无限广阔 精彩待探索
Too much more to see
更有无限广阔 精彩待探索
Too much more to be
更有无限可能 待去蜕变成就
With my tunnel vision, tunnel vision, tunnel vision
凭着这份全神贯注 专心致志 聚精会神
Please forgive me, I be too ambitious, too consistent, too insistent
请原谅我 过于雄心勃勃 坚持不懈 执着坚定
I put on my tunnel vision, tunnel vision, tunnel vision
开启全神贯注的姿态 专心致志 聚精会神
Please forgive me, I be on this mission, it’s never-ending, no intermissions
请原谅我 奔赴在这场使命中 永无止境 绝不停歇
Competition reached out for conversation
竞争对手主动发来 对话邀约
But I don’t wanna talk unless we talking stages
若非探讨大型舞台 我根本懒得回应
In a stadium, where I be dropping statements
在万人体育场里 倾吐我的宣言
Slow it down for them, so they know what I’m saying
放慢语速 表意清晰 让他们心领神会
唔讲粗口 因为做人就有宗旨
唔会减速 因为追慨唔系终点
唔识微笑 感情已放单曲封面
唔想解释 我哋都冇乜共通点
开始习惯谂嘢 要谂唔同层面
但唔习惯每次出入保安要排人链
With my tunnel vision, tunnel vision, tunnel vision
凭着这份全神贯注 专心致志 聚精会神
Please forgive me, I be too ambitious, too consistent, too insistent
请原谅我 过于雄心勃勃 坚持不懈 执着坚定
I put on my tunnel vision, tunnel vision, tunnel vision
开启全神贯注的姿态 专心致志 聚精会神
Please forgive me, I be on this mission, it’s never-ending, no intermissions
请原谅我 奔赴在这场使命中 永无止境 绝不停歇
I can confidently say there’s no one I see in my caliber
我能自信宣称 无人能与我并驾齐驱
Call me King Arthur, way I’m chosen by Excalibur
称我为King Arthur 宛如被Excalibur神剑选中
It’s a clean sweep, man, I could’ve been a janitor
横扫千军 甚至能去当清道夫
Please don’t talk to me, man, talk to my manager
请别来烦我 有事联系我的经纪人
卫兰told me to be humble
卫兰告诉我保持谦逊
谦卑系我下一个要放喺心慨深度
将自我中心慨同义词埋葬喺我坟墓
我希望呢个我 我有一日会揾到
But now I’m in my tunnel, tunnel, tunnel, tunnel
但此刻我依旧全神贯注 专心致志 聚精会神 坚定不移
With my tunnel vision, tunnel vision, tunnel vision
凭着这份全神贯注 专心致志 聚精会神
Please forgive me, I be too ambitious, too consistent, too insistent
请原谅我 过于雄心勃勃 坚持不懈 执着坚定
I put on my tunnel vision, tunnel vision, tunnel vision
开启全神贯注的姿态 专心致志 聚精会神
Please forgive me, I be on this mission, it’s never-ending, no intermissions
请原谅我 奔赴在这场使命中 永无止境 绝不停歇
和声 : Gareth.T
吉他 : Teddy Fan
鼓 : Gareth.T
母带工程师 : Chris Gehringer
人声 : Gareth.T
混音师 : DaiShin
