Yosemite – Pudding_PD / Kand
作词 : Pudding_PD
作曲 : Pudding_PD
编曲 : Pudding_PD
Late checkout heart
延迟退房的心
Still lying on the floor
仍躺在地板
Coffee in my sweater
毛衣浸着咖啡渍
Keys by the door
钥匙搁门边
Half- read book
读到一半的书
Face down on the page
面朝下摊开
Your name like a corner
你的名字像纸角
I keep folding the same
我反复折叠不倦
You calm me down
你让我平静
Like Sunday rain on the window
如周日窗上雨
Slow me down
让我慢下来
When I’ m running out of breath
当呼吸将要枯竭
We don’ t need plans
何需计划
Just your head on my pillow
有你枕畔安眠
If this is all we get
若此生仅得这些
It’ s still the best
已然是最好
The best
最好的
Takeout on plates
外卖堆满餐盘
Couch turned into a sea
沙发化作海洋
Your feet on my legs
你双脚搭我膝上
Remote between our knees
遥控器在腿间微晃
Outside
窗外
Someone’ s racing
车流竞逐
Inside
屋内
Time drifts
时光浮游
Silence in the room
房间里的寂静
Feels louder than the traffic
比车鸣更震耳
Tell me one small secret
告诉我一个小秘密
I’ ll trade you one of mine
我也回赠一个我的
We’ ll hide them in the ceiling
藏进天花板的缝隙
Let them hum above our lives
让它们在生活上方低吟
If the world keeps ringing
若世界持续喧嚣
We can let it ring
任它喧嚷不休
Turn the volume lower
将音量渐渐调低
Hear our hearts do their thing
听心跳合奏不息
