Oops, My Bad – FIFTY FIFTY
예상도 못 했던 Situation
未曾预料的境遇
이대로 더 빠질까 걱정이야 (Yeah)
担心就此深陷其中
느낌이 온 순간
预感降临的刹那
내 머리엔 너만이 막 난리야 (Why)
脑海只剩你翻涌不息
멈출 수 없어
无法停止
So what
那又如何
널 원해
渴望拥有你
둘이 함께면 Iconic
两人相伴即成传奇
You know it
你心知肚明
Don’t blow it
别搞砸一切
너도 나와 같을까?
你是否也怀着相同心意
너 앞에서만 서면 눈앞이 깜깜해
站在你面前就眼前发黑
Just running, running running oh
只是奔跑 不停奔跑
Oops, my bad I been thinkin’ bout you
哎呀 怪我总忍不住想你
I ha ha ha
我 哈哈哈
(Tell me what?)
(告诉我什么)
너도 같은 맘이라고 말해
说你也怀着同样心意
Oops, my bad I’m just feeling so cute
哎呀 怪我忍不住觉得甜蜜
My ha ha ha
我 哈哈哈
(You know what)
(你明白的)
좋아하는 것 같다고 말해
说你似乎也动了心
메신저 화면
聊天软件界面
자꾸 버릇처럼 바라봐
总忍不住习惯性凝望
우리 사이 Something
我们之间微妙情愫
뭔가 일어날 것만 같아
仿佛即将有故事发生
달라진 Feel
不一样的感受
This is so real
如此真实不虚
Cuz I knew that he was falling in love
因为我早察觉他正坠入爱河
어쩜 넌 밤새 날 또 뒤척이게 해
你总让我彻夜辗转难眠
So what
那又如何
널 원해
渴望拥有你
둘이 함께면 Iconic
两人相伴即成传奇
You know it
你心知肚明
Don’t blow it
别搞砸一切
너도 나와 같을까?
你是否也怀着相同心意
너 앞에서만 서면 눈앞이 깜깜해
站在你面前就眼前发黑
Just running, running running oh
只是奔跑 不停奔跑
Oops, my bad I been thinkin bout you
哎呀 怪我总忍不住想你
I ha ha ha
我 哈哈哈
(Tell me what?)
(告诉我什么)
너도 같은 맘이라고 말해
说你也怀着同样心意
Oops, my bad I’m just feeling so cute
哎呀 怪我忍不住觉得甜蜜
My ha ha ha
我 哈哈哈
(You know what)
(你明白的)
좋아하는 것 같다고 말해
说你似乎也动了心
너도 혹시 같은 맘이면
若你恰巧心意相通
Maybe perhaps love me 그 순간부터
或许从那一刻起会爱上我
Tell me why
告诉我缘由
눈치 없이 두근거리는 맘
这后知后觉悸动的心
왜 이럴까?
为何会如此
