Together – Laurent Bàn

Today’s another day
今天是新的一天
The pain has gone away
痛苦不再
Can’t bring myself to say goodbye
我却无法告别
To all the tears I’ve cried
那些流过的泪
Sun rises in the sky
太阳照常升起
And slowly time goes by
时光缓缓流逝
We finally found a way to give
我们终将生命
A meaning to our life
找到一份意义
Today I wanna feel
今天我想要感受
A sweet breeze on my skin
清风拂面
The time has come to say hello
是时候开启新生活
It’s a new feel inside
心中涌起新的感受
Sometimes you have to dream
有时你得学会做梦
And forget everything
把一切都暂时忘记
But never stop looking for hope
但别停止寻找希望
That’s everything you need
那就是你所需要的一切
Come
来吧
Together we can find the way
我们能一起找到方向
Love
爱
That pulls me to the sunny sky
把我送上万里晴空
Come
来吧
To spread your wings and fly away
展开双翼飞向远方
Something has changed into my heart
我的心境已然不同
The last snowflake has fell
最后一片雪花已落下
And spring’s not far away
春天并不遥远
I would so love to hug you now
我好想给你一个拥抱
It’s just a matter of time
很快就能实现
I know we’ll meet again
我知道我们会再相见
Much faster than you think
比你预想的要快得多
I never stopped looking for hope
我从未停止寻找希望
That’s everything we need
那就是我们所需要的一切
Come
来吧
Together we can find the way
我们能一起找到方向
Love
爱
That pulls me to the sunny sky
把我送上万里晴空
Come
来吧
To spread your wings and fly away
展开双翼飞向远方
Something has changed into my heart
我的心境已然不同
Bright
光明
Like a thousand stars shining in the dark
像满天星辰在黑暗中闪耀
Their minds are always in our broken hearts
他们依然在我们心中永存
But all my fears and sad has gone
但我的恐惧与悲伤都已消散
Hand in hand tomorrow will be bright
手牵手明天会更光明






