使一颗心免于哀伤(流萤角色歌翻唱) - 卡芙卡
birds are born with no shackles
飞鸟为摆脱羁绊而生
then what fetters my fate
又是什么束缚着我的命运
blown away the white petals
莹白花瓣乘风归去
leave me trapped in the cage
我却深陷桎梏之中
the endless isolation
无尽的孤寂
can't wear down my illusion
未能磨灭我眼中的幻象
somedayI'll make a dream unchain
有朝一日解开梦的镣铐
let my heart bravely spread the wings
使我心展翅高飞
soaring past the night
于幽夜翱翔
to trace the bright moonlight
向着皎洁的月光漫溯
let the clouds heal me of the stings
让浮云疗愈伤痕
till they wipe the sorrow of my life I dream
直到拭去梦中的忧伤
what is meant by miracle
奇迹为谁而设
a word outside my days
未曾现于我的生活
once again repeat bubbles
又一次显现易碎的浮沫
but how could I escape
但是我如何幸免于难
no further hesitation
不再有更多犹疑
on those unanswered questions
对于那些未解的谜题
sonowI'll make a dream unchain
所以我现在斩断梦的枷锁
let my heart bravely spread the wings
使我心决意振飞
soaring past the night
在绝望中高昂
to trace the primal light
追逐原初的光芒
let the clouds fill me of the stings
让淡云填补创伤
till they wipe the sorrow of my life I dream
直到扫尽梦中的凄凉
let my heart bravely spread the wings
使我心展翅高飞
soaring past the night
于幽夜翱翔
to trace the bright moonlight
向着皎洁的月光漫溯
let the clouds heal me of the stings
让浮云疗愈伤痕
till they wipe the sorrow of my life I dream
直到拭去梦中的忧伤
what is meant by miracle
奇迹为谁而设
a word outside my days
未曾现于我的生活
once again repeat bubbles
又一次显现易碎的浮沫
but how could I escape
但是我如何幸免于难
no further hesitation
不再有更多犹疑
on those unanswered questions
对于那些未解的谜题
sonowI'll make a dream unchain
所以我现在斩断梦的枷锁
let my heart bravely spread the wings
使我心决意振飞
soaring past the night
在绝望中高昂
to trace the primal light
追逐原初的光芒
let the clouds fill me of the stings
让淡云填补创伤
till they wipe the sorrow of my life I dream
直到扫尽梦中的凄凉
I dream 来源怀音街
